Tracking code for analytics, or other services that need to be on every page, can be pasted into one of the boxes on the Site Settings page in your back-end dashboard.