This is a known issue related to mapped domains.  

When you log into your website, make sure you log in to your mapped domain at and not the Tech Site Builder domain 

Logging into your TSB domain when you have a domain mapped will confuse the contact form when it tries to save.